おなまえ
タイトル
コメント
アイコン [アイコン参照]
暗証キー (英数字で8文字以内)
画像認証 (右画像の数字を入力) 画像認証
文字色
Re: Windows 7 投稿者:まぐろ 投稿日:2010/02/12(Fri) 09:52 No.1629

dog-nani.gif 初めてお尋ねします。
私のPCはVistaでしたが、Windows 7にアップグレードしました。
Vista使用時はChinese Writer9(以下CW9)をインストールして、中国語を入力していました。
Windows7をインストール後、CW9の今までの入力方法が通用しなくなりました。具体的にいうと、Weishenme(日本語:どうしての意)と入力すると、以前は一発変換ができたのですが、一文字ずつしか変換できなくなりました。
また、Wo(我)と入力すると、それ以外の「我的祖国」など、必要のない変換候補が表示されるようになりました。本来あるべき変換候補がない場合もあります。
アイコン表示も以前と違っていて、CW9の製造元はWindows7に対応していると言っていますが、使い勝手がかなり悪いのですが。。。
なにか良い解決方法はありませんか?


Re: Windows 7 投稿者:管理人HIMA 投稿日:2010/02/12(Fri) 11:48 No.1630

oyaji6.gif 確認したいのですが、
1. Windows 7は、32ビット版ですか、64ビット版ですか?
2. 変換の問題が発生するのは、Windows 7上のWordでもIEでも発生しますか?

---------------------------------------------
2で、IE8上のみの問題でしたら、
私は「Windows Vista + IE8」で、Chinese Writer9を使っているのですが、
IE8のウエブ上の検索窓など(ツールバーではない)一部の文字入力画面で(この掲示板の入力画面でも)、
例↓↓↓
http://www.yahoo.co.jp/
http://www.google.co.jp/
Chinese Writer9で辞書登録した単語が出ず、一文字ずつの変換をしなければなりません。

これは、IE8の問題で、
「Internet Explorer 8をインストールすると、IE8上でOffice IME 2007の辞典機能が使えなくなる」
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rls=com.microsoft%3Aja-JP%3AIE-SearchBox&rlz=1I7TSHJ_ja&q=ie8+ime+%E4%B8%8D%E5%85%B7%E5%90%88&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=&aq=f&oq=
と関連がありそうです。

この対策としては、
・IE8を管理者権限で実行する(←私はこちらで使っています)
・IE8の保護モードをオフにする
などがあります。
---------------------------------------------

その他のChinese Writer9の問題は、
「Chinese Writer9」→「最新プログラムの確認」で最新バージョンにしてみてください。


- YY-BOARD -